après une vilaine chute lors du réveillon de Noël, Chuy perd connaissance et se réveille un an plus tard, sans aucun souvenir de l'année écoulée. Toujours aussi grincheux, il se rend compte que son destin est désormais inséparable de la date fatidique du 24 décembre. Pour les 364 jours restants, il ne lui reste plus qu'à assumer les actes de son alter ego